Link anh

Sách 3000 từ vựng tiếng anh thông dụng nhất

Tác giả : The windy

Khổ sách : 8x12

Số trang : 320

Năm xuất bản : 2013

Bạn đọc thân mến!

Từ vựng đóng một vai trò đặc biệt quan trọng, nhất là trong giao tiếp. Nhằm đáp ứng nhu cầu đó chúng tôi xin giới thiệu với bạn đọc cuốn "3000 Từ vựng Tiếng Anh thông dụng nhất". Cuốn sách bao gồm 3000 từ Tiếng Anh thông dụng và căn bản nhất nhằm giúp các bạn nâng cao vốn từ vựng của mình.

Cuốn sách dành cho người học tiếng anh ở trình độ trung cấp trở lên. Với thiết kế nhỏ gọn dễ dàng mang theo giúp bạn có thể học mọi nơi mọi lúc, tiết kiệm thời gian, nâng cao hiệu quả ghi nhớ, làm chủ lượng từ tiếng Anh trong thời gian ngắn. Và một điều bạn cần nhớ đó là chỉ với 3000 từ này nếu bạn rèn luyện thường xuyên và có thể ghi nhớ chúng thì bạn đã có thể đọc hiểu được nội dung của 80% tất cả các sách báo, tạp chí, tài liệu tiếng Anh trên toàn thế giới. 

Không giống như những cuốn sách 3000 từ tiếng anh thông dụng khác hay những tài liệu chia sẻ tràn lan trên mạng, cuốn sách do MCBooks phát hành được chăm chút về mặt nội dung và phiên âm chuẩn quốc tế, hệ thống màu sắc sinh động nằm trong một thiết kế nhỏ gọn như một cuốn sổ sách tiện dụng giúp bạn có thể mang theo bên mình mọi lúc mọi nơi. Việc thực hành tiếng Anh từ đó sẽ không hề bị nhàm chán và khô khan nữa. 

Sách dành cho các đối tượng:

- Những người mới bắt đầu học tiếng Anh

- Những người muốn tiết kiệm thời gian học từ vựng

- Những người muốn học tiếng anh nhanh chóng

Chúng tôi mong rằng tập sách này sẽ là tài liệu hữu ích có thể giúp các bạn mở rộng được vốn từ vựng anh ngữ của mình. Chúc các bạn thành công!

Học 3000 từ thông dụng tiếng Anh thế nào cho hiệu quả

Học tiếng Anh là một việc học rất thú vị, nếu như trước đây bạn chỉ có thể học tiếng Anh với những tài liệu cũ và học một cách máy móc thì ngày nay với sự phát triển của khoa học công nghệ, bạn có thể học tiếng anh online, học tiếng anh theo chủ đề, theo phim ảnh, ca nhạc khiến cho việc học trở nên đơn giản và dễ tiếp thu hơn.

Khi học tiếng Anh, phần lớn mọi người đều mong muốn có thể nhớ nhanh các từ vựng nhưng công việc này đòi hỏi cần một thời gian rèn luyện và thực hành. Theo thống kê của Oxford thì với 3000 từ vựng thông dụng trong tiếng Anh thì bạn có thể hiểu được đến 90% nội dung từ các sách báo, tạp chí, tài liệu bằng tiếng Anh trên toàn thế giới. Vậy học 3000 từ thông dụng tiếng Anh như thế nào ? Hãy thử một vài phương pháp dưới đây để có thể nâng cao vốn từ vựng của mình các bạn nhé

1) Học theo chủ đề

Với một số lượng từ lớn như vậy, nếu bạn biết phân ra theo các chủ đề khác nhau như: miêu tả con người, thiên nhiên, động vật, tính cách, khoa học...thì sẽ giúp cho bạn học nhanh hơn rất nhiều so với kiểu học lần lượt từng từ một

2) Học từ trái nghĩa

Từ trái nghĩa với nhau chiếm một số lượng không hề nhỏ trong số 3000 từ vựng tiếng Anh thông dụng, học từ trái nghĩa giúp bạn có thể thực hành được tốt hơn. Không nên học một lúc quá nhiều cặp từ trái nghĩa vì bạn sẽ không thể nhớ được lâu dài thay vào đó hãy học khoảng 5 cặp từ trái nghĩa mỗi ngày.

3) Học từ gốc

Học từ gốc là cách học thông minh và tiết kiệm thời gian nhất cho người học. Lấy ví dụ như từ Add ( cộng, thêm vào) - Addition (tính cộng, phép cộng) - Additional (thêm vào, tăng thêm). Bạn chỉ cần nhớ từ Add là đã có thể hiểu được phần nào các từ được viết dựa trên từ gốc. 

4) Học theo Flashcards

Flashcards là một phương pháp học rất thú vị, bạn có thể học với những tấm thẻ được thiết kế đẹp mắt, tiện dụng, việc học Flashcards theo nhóm sẽ mang đến một trải nghiệm vui vẻ hào hứng chắc chắn sẽ khiến cho việc học từ vựng của bạn hiệu quả hơn cách học truyền thống nhất nhiều. 

5) Học kết hợp với thực hành

Thực hành là yếu tố mang tính quyết định đến việc học tiếng Anh của bạn. Chỉ có thực hành thường xuyên, làm nhiều bài tập và gặp đi gặp lại những từ đó trong quá trình thực hành thì bạn mới có thể nhớ lâu. Có rất nhiều cách thực hành khác nhau mà bạn có thể áp dụng như thực hành làm bài tập, thực hành giao tiếp, hát, hoặc xem phim không phụ đề...Bất cứ cách gì mà bạn có thể áp dụng phù hợp cho mình để có thể gặp những từ tiếng Anh đó một cách tự nhiên và thoải mái nhất. 

3000 từ tiếng anh thông dụng - bí quyết thành công sau 3 tháng

Bạn tin mình có thể giao tiếp tiếng Anh thành thạo chỉ sau 3 tháng không?

Nhìn vào cuốn từ điển tiếng Anh hơn 300.000 từ, bạn cho rằng điều này là bất khả thi? Nhưng không…tin vui cho bạn đây, để sử dụng thành thạo tiếng Anh, bạn không cần nhồi hết mớ từ vựng ngổn ngang ấy vào đầu đâu. Thực tế, mỗi ngôn ngữ chỉ có khoảng 3000 từ phổ biến nhất chiếm 95% nội dung của bất kì cuộc đối thoại hay văn bản nào. Tiếng Anh cũng không ngoại lệ.

Theo nghiên cứu của George Zipf thực hiện vào đầu những năm 1930, trong tiếng Anh có:

130 từ phổ biến nhất chiếm 50% nội dung giao tiếp ngôn ngữ trong bất kì bối cảnh nào. “THE” là từ có tần suất hiện diện nhiều nhất (7.5%) và thứ nhì là “OFF”(3.5%). 

Tại sao bài viết này lại nhấn mạnh vấn đề từ vựng như vậy?

Bởi vì yếu tố cơ bản cấu thành nên bất kì ngôn ngữ nào đều là từ vựng. Bạn kém ngữ pháp có thể dùng tiếng bồi, bạn phát âm kém người nghe cũng có thể lờ mờ đoán ra, nhưng bạn không có vốn từ, bạn không thể nào nói, viết hay nghe bất cứ thứ gì. Do đó khi học ngoại ngữ, chuyện đầu tiên bạn phải giải quyết là khâu từ vựng.

Như vậy trước tiên bạn đã biết mình cần hướng trọng tâm vào đâu rồi đúng không?
Tiếp theo, như đã nói, mục tiêu của chúng ta trong quá trình tiếp thu từ vựng ban đầu là 3000 từ chiếm 95% nội dung giao tiếp.

Cơ sở nào cho con số này?
Đó là Luật 80/20, hay còn gọi là Định luật Pareto. Đúc kết từ thực tế, Định luật này phát biểu rằng:
“80% thành quả của bạn đến từ 20% nỗ lực”.
Áp dụng rộng hơn trong các lĩnh vực khác của cuộc sống:
20% khách hàng trung thành mang lại 80% doanh thu cho công ty.
20% sản phẩm bán chạy đem về 80% lợi nhuận cho doanh nghiệp.
20% số người trên thế giới nắm hơn 80% tổng tài sản nhân loại.
Và 20% từ ngữ luôn chiếm hơn 80% nội dung cần truyền tải.
Trong 20% số từ kia lại có một tỉ lệ nhỏ hiện diện với tần suất rất cao tạo nên 95% giá trị nội dung.

Bạn đừng hiểu lầm! Tỷ lệ 80/20 chỉ là con số thường gặp nhất, tùy theo bản chất sự việc mà con số này có thể dao động theo các tỷ lệ chênh lệch cao hơn như 90/10, 95/5, thậm chí 99/1. Tuy nhiên điều đó không quan trọng, cốt lõi vấn đề ở đây là bạn đã nhận ra được sức mạnh của việc tập trung nỗ lực vào đúng mục tiêu. Thay vì học từ vựng một cách dàn trải theo từng chuyên đề như trước kia, từ nay trở đi bạn nên tập trung ghi nhớ nhóm từ phổ biến trước, sau đó tùy theo lĩnh vực cần trau dồi mà bổ sung vốn kiến thức sau.

95% một ngôn ngữ chỉ sau 3 tháng, có nghĩa là sau thời gian đó bạn hoàn toàn có thể tự tin trò chuyện với người nước ngoài, đàm phán kinh doanh, đọc báo lướt web mà hầu như không gặp trở ngại đáng kể gì! Nghe thật hấp dẫn phải không nào?

Có thể bạn vẫn còn tí đắn đo. Rằng 95% vẫn chưa phải là tất cả, liệu một người có thể thành thạo một ngôn ngữ chỉ với vài nghìn từ không?

Làm một phép tính đơn giản nhé! 95% có nghĩa là cứ 20 từ gặp phải, bạn đã hiểu nghĩa 19 từ.

Ngay với tiếng mẹ đẻ của mình, bạn dám chắc chắn có thể tiếp thu với tỷ lệ cao hơn thế kia không? Ra khỏi phạm vi đang sinh sống hay phải tiếp chuyện với một người nhập cư từ vùng miền khác đến, chắc hẳn bạn sẽ gặp rất nhiều phương ngữ mà mình chưa biết. Nhưng có vấn đề gì to tát không? Có lẽ là không nhỉ? Vậy nếu người Việt chúng ta có thể nói chuyện với nhau theo cách đó, tại sao lại không thể làm thế với người nước ngoài?

Vấn đề cần nhấn mạnh ở đây là ngay với tiếng mẹ đẻ của mình, chúng ta cũng không thể nào kiểm soát được hết 100% thì cũng không nên đòi hỏi bản thân có thể làm vậy với ngôn ngữ nước khác.

Vậy 3000 từ tiếng Anh thông dụng được nhắc đến ra rả trong bài viết này là những từ nào, và làm thế nào để tiếp thu hết số từ vựng đó trong 3 tháng?

Trung bình chúng ta phải gặp một từ khoảng 5 đến 10 lần trước khi ghi nhớ được từ đó. Tuy nhiên với phương pháp học từ vựng sau một lần đọc, bạn hoàn toàn có thể rút ngắn thời gian học lại chỉ còn khoảng 20% so với cách thông thường. 

3000 từ tiếng Anh thông dụng

Bây giờ trước mặt bạn là danh sách 3000 từ tiếng Anh thông dụng nhất do Oxford chọn lọc được sắp xếp theo thứ tự Alphabet cùng với ghi chú từ loại, phiên âm, ngữ nghĩa đầy đủ…

Với cách sắp xếp này , bạn có thể ghi nhớ cùng lúc từ gốc và các biến thể thường gặp của nó (Ví dụ: actual – actually, add –addition). Điều này rất quan trọng nếu bạn muốn tiết kiệm thời gian học từ vựng vì một từ gốc có rất nhiều biến thể đi kèm mà không phải tất cả chúng đều thông dụng, bạn chỉ cần nhớ từ đó và một hai biến thể thường gặp nhất của nó là đủ. Công cụ đã lọc sẵn ra cho bạn!

Bạn có thể chọn chế độ nghe từng từ hoặc nghe hàng loạt từ trên xuống dưới tùy theo nhu cầu.

Nếu đăng ký một tài khoản trên webhoctienganh.com, bạn còn có thể sử dụng thêm một tính năng cực kì hữu ích khác của công cụ, đó là Chọn lọc từ.

Tất nhiên trong các từ liệt kê, sẽ có từ dễ học và từ khó nhớ, thật mất thời gian nếu mỗi lần ôn lại bài cũ bạn lại phải rà soát toàn bộ danh sách để từ tìm ra những từ mình chưa thuộc. Một hai trang đầu có thể chưa là gì với bạn, nhưng khi danh sách từ đã học lên đến 1000 2000 từ thì việc tra soát từ A đến Z sẽ làm bạn tốn thời gian còn nhiều hơn dùng để học.

Với tính năng Chọn lọc từ, bạn có thể chủ động thêm vào danh sách ôn tập những từ khó nhớ, cần ôn lại nhiều lần để tiết kiệm thời gian mỗi lần cần củng cố kiến thức. Sau khi cảm thấy đã thuộc được thêm từ nào, bạn có thể loại nó ra khỏi danh sách một cách nhanh chóng. Tính năng này tuy đơn giản nhưng có thể tiết kiệm cho bạn đến hơn 60% thời gian học vì tất cả đều đã được hệ thống một cách gọn gàng và dễ dàng truy xuất.

3000 từ trong 3 tháng, có nghĩa là trung bình mỗi ngày bạn cần ghi nhớ khoảng 33 từ. Nghe có vẻ hơi nản nhỉ, nhưng khoan, cùng nhìn lại một chút nào:

Trong số 3000 đó, có rất nhiều từ thực ra là biến thể của nhau.

Với phương pháp học từ vựng tối ưu đã được chia sẻ, bạn sẽ tiết kiệm được 80% thời gian học.

Sự hỗ trợ của công cụ webhoctienganh.com sẽ giúp bạn nắm chắc các khía cạnh của một từ (ngữ nghĩa, phiên âm, từ loại, cách đọc) và loại ra những từ dễ nhớ, tập trung nỗ lực vào các từ khó mỗi lần ôn tập (thông qua chức năng lọc từ).

Chừng đó những lợi thế và hỗ trợ, việc học 33 từ của bạn mỗi ngày chỉ bằng thời gian học 10 -15 từ của người áp dụng cách truyền thống.

Giờ thì bạn đã thấy chỉ tiêu dễ dàng hơn nhiều rồi chứ?

Học ngoại ngữ là quá trình trau dồi thường xuyên, bạn không cần phải nỗ lực một lúc quá nhiều, thay vì vậy, hãy tạo thói quen mỗi ngày một ít, đều đặn liên tục (tối thiểu với 3000 từ phổ biến ban đầu). Kiên trì mỗi ngày 20 phút với sự hỗ trợ của công cụ webhoctienganh.com, bạn sẽ thấy ngay thành quả vượt bậc sau 3 tháng.

Chúc bạn thành công!

4 lầm tưởng của phụ huynh về việc học tiếng anh của trẻ em

Trước xu hướng hội nhập quốc tế đang diễn ra ngày càng sâu rộng, nhu cầu nhân lực từ các tập đoàn quốc tế đầu tư vào Việt đang rất lớn. Đứng trước thực tế này, rất nhiều phụ huynh đã sớm hướng cho các đứa con của mình tiếp cận với ngoại ngữ từ rất sớm, với suy nghĩ rất đơn giản: trẻ được làm quen càng sớm thì khả năng học giỏi tiếng anh càng cao. 

Bởi theo nhiều nghiên cứu thì trẻ càng được tiếp xúc với tiếng Anh sớm khả năng nắm bắt ngôn ngữ càng tốt vì càng nhỏ tuổi, trẻ càng ít bị lệ thuộc và chi phối bởi các cách giải thích ngữ pháp và sự tư duy về ngôn ngữ đã được định hình. Não bộ của chúng ta được cấu tạo theo cách, tất cả những người bình thường, dù là ở nước nào, đều có khả năng học được nhiều ngoại ngữ, kể cả học cùng lúc. Dù là trẻ sơ sinh, các em cũng đã có khả năng đó và học ngôn ngữ theo cách nghe, quan sát, tiếp nhận và nhớ ngôn ngữ. Các bà mẹ chính là những người tác động lớn nhất tới trẻ trong quá trình trẻ nói thứ tiếng đầu tiên của mình.

Trẻ càng được tiếp xúc với tiếng Anh sớm khả năng nắm bắt ngôn ngữ càng tốt

1. Trẻ học tiếng Anh quá sớm có thể dẫn đến rối loạn ngôn ngữ

Não bộ của chúng ta được cấu tạo theo cách, tất cả những người bình thường, dù là ở nước nào, đều có khả năng học được nhiều ngoại ngữ, kể cả học cùng lúc. Dù là trẻ sơ sinh, các em cũng đã có khả năng đó và học ngôn ngữ theo cách nghe, quan sát, tiếp nhận và nhớ ngôn ngữ. Các bà mẹ chính là những người tác động lớn nhất tới trẻ trong quá trình trẻ nói thứ tiếng đầu tiên của mình. Trẻ tiếp xúc với tiếng mẹ đẻ hàng ngày, từ việc nghe, nói chuyện với ông bà, cha mẹ, xem tivi, nghe radio… Do vậy, tiếng mẹ đẻ đã chiếm một vùng khá lớn trong não của trẻ. Và điều kỳ diệu là trẻ nhỏ vẫn đang vận dụng những chiến lược học ngôn ngữ có tính bẩm sinh của riêng các em vào việc tiếp nhận tiếng mẹ đẻ và sẽ sớm nhận thấy rằng, các em cũng có thể áp dụng những chiến lược này vào việc học tiếng Anh.

Tiến sĩ Elaine Schneider, chuyên gia hàng đầu về nghiên cứu tâm lý trẻ em tại Đại học Nova Southeastern (Mỹ) cho biết cần phải phân biệt rạch ròi giữa rối loạn ngôn ngữ và sự nhầm lẫn trong sử dụng ngôn ngữ. Khi một đứa trẻ đang học hai ngôn ngữ, chúng có thể dùng lẫn lộn. Ví dụ khi đang nói tiếng Việt, trẻ có thể pha lẫn tiếng Anh vì có thể cách mà bố mẹ, thầy cô dạy tiếng Anh cho trẻ hấp dẫn hơn tiếng mẹ đẻ khiến trẻ nhớ đến từ ngữ đó trước. Đây là điều hoàn toàn bình thường, không có gì là rối loạn. Thêm vào đó, những nghiên cứu khoa học của các giáo sư tại Đại học Washington (Mỹ) đã chứng minh rằng, trẻ học ngôn ngữ thứ hai sớm không những có khả năng phát âm chuẩn xác mà còn có khả năng tập trung chú ý tốt hơn, phát triển khả năng quan sát và phân tích, từ đó tư duy của trẻ cũng được phát triển.

2. Trẻ cứ học tiếng Anh sớm là giỏi

Theo nhiều nghiên cứu thì trẻ càng được tiếp xúc với tiếng Anh sớm khả năng nắm bắt ngôn ngữ càng tốt vì càng nhỏ tuổi, trẻ càng ít bị lệ thuộc và chi phối bởi các cách giải thích ngữ pháp và sự tư duy về ngôn ngữ đã được định hình. Tuy nhiên, không phải trẻ cứ học sớm là giỏi! Các bậc phụ huynh cần nhớ là hiệu quả của việc học tiếng Anh ở trẻ em còn phụ thuộc rất lớn vào tần suất tiếp xúc và môi trường tiếng Anh xung quanh trẻ.

Phụ huynh chính là người giúp trẻ học tiếng Anh tốt nhất

3. Cha mẹ không biết ngoại ngữ thì không thể giúp con trẻ học tiếng Anh

Với quan điểm này, các vị phụ huynh đã vô tình làm giảm vai trò quan trọng của mình. Hiện nay có rất nhiều website, công cụ học tiếng Anh trực tuyến có chức năng tự động chấm điểm, sửa và tổng hợp lỗi sai với mục đích giúp các em nhớ lâu, hiểu nhanh. Vì vậy, các bậc cha mẹ không cần biết tiếng Anh cũng có thể nắm được tình hình của con bằng các công cụ trên để rồi giúp con tập trung học hành. Phụ huynh muốn con giỏi tiếng Anh nên tạo nhiều cơ hội để con được tiếp xúc với tiếng Anh hàng ngày như nghe nhạc, xem phim có phụ đề tiếng Việt, chơi các trò chơi…

4. Ép trẻ học tiếng Anh với cường độ căng thẳng

Nhiều bậc phụ huynh, vì muốn con mình nhanh tiến bộ nên áp dụng cho con một lịch học dày đặc, không chỉ đến các trung tâm mà còn thuê cả gia sư kèm cặp. Các chuyên gia về trẻ em đánh giá cao việc phụ huynh ngày càng quan tâm đến việc học ngoại ngữ cho trẻ. Điều đó là rất tốt nhưng cũng quan trọng không kém là việc các ông bố bà mẹ cần tránh gây áp lực tâm lý cho trẻ trong quá trình học tập. Tiếp thu một ngôn ngữ, luôn bắt đầu bằng một “giai đoạn yên lặng” để học viên tiếp nhận những âm điệu và đặc tính của ngôn ngữ, nghĩa là một đứa trẻ không thực sự nói ra điều gì nhưng vẫn có thể ngầm tiếp nhận và ghi nhớ những gì chúng học.

Có nhiều phương pháp để dạy cho trẻ. Đặc điểm lứa tuổi này là thích nói về bản thân, gia đình, thích những cuốn sách nhiều tranh vẽ, màu sắc, thích làm thủ công, vẽ, hát, thích ăn quà, vui chơi và được nghe đọc sách truyện. Cho nên, bố mẹ nên tận dụng điều này để giúp trẻ học tiếng Anh tốt hơn thông qua các bài hát, các câu chuyện đơn giản. Sử dụng các hình thức này sẽ giúp trẻ quan tâm và yêu thích việc học một ngôn ngữ mới đồng thời giúp trẻ có được sự tự tin bởi trẻ đang học theo cách vui vẻ và thoải mái.

Hy vọng bài viết giúp giải đáp phần nào những băn khoăn lo âu của các cha mẹ trong việc học tiếng Anh của các bé.

AJ HOGE - Người truyền lửa học tiếng Anh cho mọi người

Thầy là tiến sỹ ngôn ngữ nổi tiếng Người Mỹ, là Cha đẻ, người sáng lập ra hệ thống phương pháp học tiếng Anh dễ dàng Effortless English.

A.J Hoge là giảng viên có bằng Master of TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) và đã giảng dạy tại nhiều trường đại học trên thế giới. Thầy cũng chính là tác giả hệ thống giảng dạy Effortless English nổi tiếng trên thế giới và là Giám đốc của Effortless English Club. 

Sau hơn 12 năm dạy Anh ngữ cho các sinh viên nước ngoài, thầy AJ Hoge nhận thấy một vấn đề chung phổ biến của hầu hết các sinh viên cũng như những người học tiếng anh. Đó là hầu hết sinh viên đều không gặp khó khăn gì trong việc học ngữ pháp, khả năng đọc hiểu của họ rất tốt xong lại cảm thấy không thoải mái hoặc căng thẳng khi nói tiếng Anh. Thậm chí, đôi khi một số còn cảm thấy tồi tệ, thất vọng mỗi khi có ý định nói tiếng anh.

Thầy quyết định tìm câu trả lời. Sau một thời gian dài dạy học và quan sát, thầy đã tìm ra phương pháp Effortless English, một phương pháp học theo quy trình tự nhiên nhất với mục tiêu: Nói tiếng Anh lưu loát, Dễ dàng và Tự động.

Nên chọn từ điển Anh-Việt hay Anh-Anh để học ?

Nhắc đến việc học tiếng anh chúng ta không thể không biết đến cuốn từ điển - nơi bạn có thể tìm thấy nghĩa của các từ cũng như cách phát âm chuẩn. Một cuốn từ điển tốt là một cuốn từ điển được trình bày khoa học, hợp lý, chính xác và trên hết là phải phù hợp với nhu cầu thực tế của người học

Hiện nay trên thị trường lưu hành song song hai loại từ điển, từ điển song ngữ Anh-Việt và từ điển đơn ngữ Anh-Anh. Thông thường, khi mua từ điển, nhất là với những người mới bắt đầu, người ta thường nghĩ ngay tới cuốn từ điển song ngữ Anh-Việt, bởi lẽ những từ tiếng Anh đã được giải nghĩa, chú thích ngay bằng ngôn ngữ mẹ đẻ, rất dễ hiểu và tiện lợi cho người sử dụng. Chính vì suy nghĩ đó, người ta đã vô tình bỏ qua một loại từ điển tốt hơn, đó là từ điển đơn ngữ Anh-Anh.

Loại từ điển này chỉ được viết bằng một ngôn ngữ duy nhất là tiếng Anh, nghĩa là việc định nghĩa hay giải thích từ đều sử dụng tiếng Anh. Ví dụ như khi bạn tra từ important, thay bằng nghĩa tiếng Việt là quan trọng, hay trọng yếu thì bạn sẽ đọc được những điều tương tự như sau trong cuốn từ điển Anh-Anh: important (adjective) = necessary or of great value.

Việc sử dụng từ điển Anh-Anh đối với người học được đánh giá là tốt hơn nhiều so với sử dụng từ điển song ngữ. Trước hết, đọc định nghĩa bằng tiếng Anh chính là bạn đang đọc ngữ pháp và từ vựng tiếng Anh. Nếu đọc thường xuyên, tự bạn sẽ nhớ được những ngữ pháp và từ vựng đó.

Hơn nữa, cuốn từ điển Anh-Anh còn giúp bạn học nhiều hơn. Bạn sẽ thường xuyên phải dùng đến nó vì có thể chính các từ nằm trong định nghĩa lại là từ mới đối với bạn. Cũng với ví dụ từ important ở trên, nếu không biết các từ “necessary” hay “value”, bạn sẽ phải tra cứu nghĩa của chúng. Vậy là thay vì biết nghĩa của 1 từ (nếu sử dụng từ điển Anh-Việt), bạn đã học thêm được tới 3 từ mới.

Tuy nhiên, thực tế là việc học từ điển Anh - Anh khó hơn rất nhiều so với từ điển Anh - Việt, người đọc cần có nền tảng kiến thức nhất định để có thể làm chủ được cuốn sách. Và một cuốn từ điển phù hợp hơn với nhu cầu học của tất cả mọi người được ra đời. Đó là từ điển Anh - Anh - Việt.

Cuốn từ điển được công ty sách MCBooks phát hành với những ưu điểm nổi bật so với các cuốn sách cùng loại nhờ thiết kế đẹp mắt, hệ thống phiên âm chuẩn, đã được loại bỏ những từ cổ ít dùng.

xem:  Oxford dictionary - Từ điển Anh Anh Việt tốt nhất

Oxford dictionary - Từ điển Anh Anh Việt tốt nhất

Từ điển luôn là một cuốn sách không thể thiếu đối với mỗi người học tiếng Anh. Không chỉ cung cấp cho bạn một nguồn thông tin khổng lồ về hàng trăm ngàn từ ngữ. Từ điển còn là nơi bạn có thể tìm thấy cách sử dụng từ, ngữ pháp căn bản cũng như những hình minh họa giúp ích cho việc học tiếng Anh rất nhiều

Trên thị trường hiện nay, đang có rất nhiều loại từ điển mà bạn có thể lựa chọn của nhiều nhà phát hành khác nhau với mức giá khác nhau nhưng nổi bật hơn cả là cuốn từ điển Anh Anh Việt của nhà phát hành sách MCBooks. 

Đây là cuốn từ điển được biên dịch dựa theo cuốn từ điển Oxford, Cambridge và một số cuốn từ điển uy tín trên thế giới, là một công trình liên tục được đổi mới và công bố bởi một nhà xuất bản uy tín trên thế giới với nhiều ấn phẩm khác nhau đã có mặt tại Việt Nam, trợ giúp cho các nhà nghiên cứu, các giảng viên, đặc biệt là sinh viên Việt Nam nhiều thập kỷ qua.

Bạn đọc có thể tìm thấy sự phù hợp của cuốn từ điển dành cho bạn qua những đặc điểm sau:
- Đẹp, màu sinh động
- Từ điển oxford phù hợp nhất với Học sinh, Sinh viên Việt Nam về cả chất lượng nội dung lẫn hình thức mẫu mã.
- Anh: Những từ được chọn lọc, phát triển trên nền Oxford và Cambridge, lược bỏ các từ cổ người Anh – Mỹ ít dung
- Anh: Giải thích từ bằng mẫu kết cấu câu phổ dụng, rõ ràng, chính xác, phù hợp giúp người học sử dụng được ngôn ngữ đích.
- Việt: Giải thích và chuyển nghĩa chính xác trung thành với nguyên bản tiếng anh, phần dịch được tín và đạt tới mức cao nhất.
- Thêm 85 trang phụ lục – từ điển bằng tranh đặc sắc chia theo nhiều chủ đề: Nông thôn, thành thị, vùng núi động vật.
- Công trình được sự tham gia tu chỉnh hiệu đính PGS. TS. Lâm Quang Đông cùng toàn thể giáo viên trường đại học ngoại ngữ, đại học quốc gia – trường ngoại ngữ hàng đầu.

10 lời khuyên hữu ích khi đọc sách

Đọc sách là một thói quen tốt, nhưng đọc sách thế nào cho đúng thì không phải ai cũng nắm rõ. Đôi khi có những thứ bạn cho rằng phải như thế nhưng thực tế lại khác. Hãy cùng đọc qua 10 lời khuyên sau nhé, chắc chắn nó sẽ giúp ích cho bạn rất nhiều đấy !

1. Công việc đầu tiên nhất định phải biết là việc chọn sách. Chúng ta không thể đọc tất cả những điều cần biết, nhưng có thể có đủ thời gian để đọc những điều cần thiết.

Sự mênh mông và đa dạng của tri thức nhân loại là người dẫn đường tồi cho những người ham hiểu biết. Hãy nhớ rằng phải ưu tiên cho những cuốn sách mà thầy giáo buộc phải đọc. Chưa hẳn thầy giáo đã đúng nhưng kinh nghiệm của thầy là cơ sở đáng để tin cậy.

Còn những người đã rời ghế nhà trường rồi thì sao? Hãy đọc những gì mình thích. Một nguyên lý của muôn đời là chúng ta không chỉ thích những gì mình thiếu.

2. Những cuốn sách hay hoặc một bài báo hay trước hết phải có một cái tên hay. Tôi ít thấy điều ngược lại. Những tên sách như Cuốn theo chiều gió, Đứng trước biển tự nó đã thông báo nhiều vấn đề dù chúng ta chưa đọc.

Trong báo chí cũng vậy. Những cái tít tương tự như Mua danh ba vạn bán danh... ba hào, Ông Mê Man cuốn hút người đọc nhiều gấp bội lượng con chữ mà bài báo đem đến. Phần lớn các tên sách hoặc tên một bài báo đã là điểm trọng tâm - điều cơ bản mà người viết muốn chuyển tải đến người đọc.

3. Nguyên tắc đầu tiên của việc đọc là nhất thiết phải gắn liền với việc ghi chép. Nằm dài trên giường để đọc một cuốn sách hay là một trong những điều thú vị tuyệt vời. Nhất là khi ngoài trời có tí tách hạt mưa, có một nỗi niềm cần phải quên.

Tuy nhiên đó là cách tốt nhất để làm cho việc đọc trở thành sự lãng phí tuyệt vời. Cảm giác thích rồi... quên. Thói quen ghi chép buộc chúng ta, từ vô thức, có trách nhiệm với điều mình đọc. Nói cách khác, buộc tư duy không thể lười biếng.

Hơn nữa, việc ghi chép sẽ làm cho quá trình mã hóa tri thức để chuyển vào bộ nhớ trở nên dễ dàng hơn, hiệu quả hơn. Việc thường xuyên ghi chép còn tạo nên lợi thế không gì so sánh nổi: luyện tập khả năng hệ thống hóa và phân loại tư liệu.

Việc ghi chép còn có ý nghĩa rất lớn trong tương lai - những mảnh rời rạc của tri thức luôn luôn rất có thể cần thiết cho một ý tưởng mới mà sự mù mờ của hiểu biết chưa thể xác định được. Câu hỏi đặt ra là ghi như thế nào? Điều cần ghi nằm trong những tiêu chuẩn sau:

- Đó là những điều tạo nên sự hứng thú mà ta chưa gặp bao giờ.

- Kiến thức đó có vấn đề (hoặc nhiều vấn đề) liên hệ đến chuyên môn mà chúng ta quan tâm.

- Một ý tưởng khác lạ - thậm chí sai trầm trọng so với các quan niệm truyền thống. Cần nhớ là trong khoa học, một nhận xét càng gai góc bao nhiêu thì càng đáng để ghi chép bấy nhiêu.

- Một chân lý hiển nhiên (châm ngôn, cách ngôn...)

- Một nguyên tắc của lý thuyết nào đó.

4. Sau khi đọc xong một chương, một phần hay cả cuốn sách cần phải hệ thống sơ bộ kiến thức thu nhận được. Từ đó cho phép người đọc hiểu rõ những luận điểm cơ bản nhất. F. Anghen luôn nhấn mạnh rằng "Khoa học bắt đầu từ việc so sánh".

5. Nếu có thể, hãy trao đổi ngay vấn đề mình vừa đọc với người khác. Thật là tuyệt vời khi người ấy đã hoặc đang đọc cuốn sách, bài báo ấy.

Còn ngược lại thì hãy tìm một đồng nghiệp, bạn học để trao đổi. Kinh nghiệm cho thấy chúng ta sẽ khó có khả năng quên điều đã trải qua, thử thách thật sự là tính nghiêm túc của tranh cãi.

6. Đến đây sẽ có câu hỏi đặt ra: khi gặp phải một cuốn sách ta nghĩ là cần thiết nhưng khó đọc vì khó hiểu thì làm thế nào? Một câu hỏi nan giải.

Những tác phẩm loại này thường là sách triết học hoặc chính trị. Trước hết phải tập cách để "bóc" lớp vỏ ngôn từ - mà các triết gia và các nhà chính trị thì ngày càng viết và nói một cách đầy khó hiểu. Chẳng hạn, để mỉa mai việc Pháp quên quá nhanh công lao Mỹ giải phóng nước Pháp, viện trợ sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Tổng thống Mỹ G. Bush nói rằng "Người Pháp có thói quen chỉ thích nghĩ đến hiện tại"!

Bước thứ hai là sau mỗi chương, nhất thiết phải tóm tắt nội dung mà mình lĩnh hội. Đấy là cách hiểu ngắn để từ đó chúng ta đạt đến khả năng hiểu nhiều.

7. Cho đến "công đoạn" này, quá trình tri thức hóa của chúng ta vẫn chỉ giới hạn ở mức độ "bắt chước" (immitation). Cái đọc được chỉ thành cái có được khi ta biết cách "tiêu hóa" nó (Indigennization). Từ indigennization có tài liệu dịch là "bản địa hóa"; nhưng theo tôi, diễn đạt như thế là kém chính xác.

Cách dịch một đoạn văn, cũng như cách hiểu đối với một cuốn sách, đôi khi giống với cách hiểu về phụ nữ: chung thuỷ thì thường là ít đẹp; ngược lại, những người đàn bà đẹp thường là không chung thủy - hơn 100 năm trước, một người Pháp đã nói như thế.

Việc "tiêu hóa" tri thức sẽ chấm dứt khi mỗi người bước sang giai đoạn 3: sáng tạo (innovation). Chắc chắn sẽ có người hỏi: "Làm sao có thể sáng tạo được?" Xin trả lời rằng chỉ trừ một số kẻ ngu dốt bẩm sinh còn thì bất kể ai, bất kể trình độ nào cũng có thể tìm ra một cái gì đó mới mẻ. Hãy tự tin và đừng cúi đầu trước bất kỳ tượng đài nào.

8. Để cho việc đọc không bị gián đoạn, cần phải có kế hoạch cụ thể. Chẳng hạn, hãy đọc thật tập trung trong một giờ - vừa đọc vừa ghi chép, 30 hay 40 trang sách sau đó buộc mình trong một buổi phải đọc 120 trang hoặc 150. Chưa xong chưa rời khỏi bàn.

Đây là cách mà nhờ nó, suốt bốn năm rưỡi thử thách độ chai bền của những chiếc ghế, tôi đã đọc được khá nhiều những cuốn sách khó...

9. Đừng nên đọc mãi một loại sách. Đây là cách nghỉ ngơi bằng công việc. Tất nhiên cách này sẽ làm gián đoạn quá trình tư duy nhưng cần thiết.

10. Lớp trẻ ngày nay khó đọc hơn. Đây là một tất yếu vì chúng ta đang sống trong thời đại của máy tính, truyền hình. Nhưng chắc chắn là không có một phương tiện nghe nhìn nào có thể thay thế việc đọc.

Người Nga hoàn toàn có quyền tự hào họ là dân tộc đọc nhiều nhất trên thế giới: chỉ riêng thành phố Mátxcơva đã có đến 1.500 thư viện. Rõ ràng tri thức và tình yêu là hai điều không thể mua được, nhưng mỗi chúng ta phải liên tục trả giá cho nó, từng ngày. Sự hiểu biết - văn hóa là "công việc" di truyền khó khăn nhất của con người.

Hãy tập cách giữ gìn mỗi cuốn sách mà ta có và, hơn nữa nhất thiết phải cố để hiểu cho bằng được cách thức sử dụng chúng một cách tốt nhất. Sách không phải để trưng bày, càng không phải sinh ra cho bụi bặm của thời gian và mạng nhện của cuộc đời giăng kín. Muốn thế, phải rèn cho được thói quen đọc mỗi ngày. Tôi biết chắc những người ngày nào cũng đọc hầu hết đều là những người có thể đứng ngang hàng với sự hiểu biết.

Dù nhiều năm đã trôi qua, nhưng bao giờ tôi cũng có cảm giác khó tả khi đọc câu thơ của đại thi hào Nguyễn Du: "Cảo thơm lần giở trước đèn..." Một người như Nguyễn mà phải lần để giở những trang sách hay đủ chứng tỏ việc đọc sách khó đến mức nào!

Văn hóa đọc và những điều đáng suy ngẫm

Sách - nguồn tri thức của nhân loại và đó là một tài sản vô cùng có giá trị trong mọi giai đoạn của loài người. Tuy nhiên, thực tế tại Việt Nam đã và đang cho thấy cần có một cái nhìn khác về văn hóa đọc sách của các tầng lớp trong xã hội, đặc biệt là giới trẻ.

Nói đến văn hóa đọc nói chung và văn hóa đọc của giới trẻ hiện nay, một nhà phê bình văn học từng ta thán: ”Sự thực là những người đọc trẻ hiện nay chẳng mấy thiết tha với văn hóa đọc, nhất là đọc những tác phẩm văn chương... Nói rõ hơn và cũng xót xa hơn, vì không quan tâm đến chuyện đọc văn học trong nước và kể cả văn học dịch, nên những người đọc trẻ đã tự chuốc lấy một hệ lụy nhãn tiền là nhiều người trong số họ đã không thể viết tiếng Việt một cách trong sáng nữa, nghĩa là không thể sử dụng tiếng mẹ đẻ thật thành thục như đúng ra, phải thế một cách mặc nhiên...”.

Cùng lúc, văn hóa nghe - nhìn lại bị “kết án” đã “lấn át văn hóa đọc” dẫu rằng, đó vẫn là một “kênh thông tin” cực kỳ quan trọng trong thời đại ngày nay.

Nhận xét về “văn hóa đọc” và “văn hóa nghe nhìn”, Hồng Dương (lớp A4, K40, tiếng Anh thương mại, Đại học Ngoại thương Hà Nội) khẳng định, nhiều loại sách báo giải trí dễ khiến lớp trẻ đọc theo kiểu hưởng thụ hơn là suy ngẫm. Vì thế, tiếp cận với tác phẩm kinh điển, họ thường thấy khó hiểu và ngại đọc. Với Hồng Dương, “...đọc trên mạng hay đọc kiểu truyền thống không quan trọng. Quan trọng là có biết tìm đúng sách để đọc hay không mà thôi !”.

Phó giám đốc Thư viện Khoa học tổng hợp thành phố Đà Nẵng Nguyễn Thị Xuân cũng thừa nhận: ”Thực ra, có nhiều cách để đọc, dù trên mạng hay trên sách và dù cuộc sống có hiện đại, văn hóa đọc vẫn tồn tại”. Theo người cán bộ ngành thư viện đã có đến 30 năm gắn bó với nghề này thì, “khi đọc những trang sách in, sự cảm nhận sẽ tốt hơn và ấn tượng sẽ sâu hơn". Song, cũng theo chị, "vẫn đáng lo ngại khi giới trẻ đang ít đọc hơn”.

Thế nhưng, cũng thật khó để chỉ “báo động” một chiều dù số liệu thống kê của Cục Xuất bản cho thấy, bình quân mỗi năm, một người Việt Nam đọc được 2,8 cuốn sách và 7,07 tờ báo. Nhưng giới trẻ đọc gì ? Theo một cuộc thăm dò do Báo Lao động tiến hành, loại sách được đọc nhiều nhất là... truyện tranh (60%), kế đến là truyện ngắn (50%), truyện dịch (35%), tiểu thuyết trong nước (30%) và thơ (20%).

Truyện tranh chiếm một tỷ trọng lớn trong văn hóa đọc của giới trẻ

Trao đổi với Giám đốc Công ty Văn hóa Phương Nam (chi nhánh Đà Nẵng - Hội An) Lưu Văn Tuyến về vấn đề văn hóa đọc, anh vẫn không giấu sự lạc quan: ”Chỉ so sánh doanh thu về sách của chúng tôi - không tính đến sách giáo khoa - trong 6 tháng đầu năm 2006 và 2007 thì mức độ tăng đến hơn 30%. Điều này đồng nghĩa, văn hóa đọc vẫn không bị mai một như chúng ta lo ngại. Có chăng, sự suy giảm văn hóa đọc ở các tỉnh lẻ là đáng quan ngại”.

Dẫu những người làm công tác liên quan đến văn hóa đọc như chị Xuân hay anh Tuyến nhìn nhận vấn đề với một cái nhìn rộng mở, vẫn không thể không giấu được sự lo ngại khi một thí sinh thi đại học khẳng định, "do bị áp bức, Thúy Kiều đã nhảy xuống sông Tiền Giang để tự tử. Sau đó, Kiều được cứu và tham gia cách mạng để trở thành anh hùng...Tạ Thị Kiều (!)". Hay nói như nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên: ”Không có văn hóa đọc văn chương tiếng Việt một cách tử tế thì không thể có sự tiếp nhận văn chương tiếng Việt tử tế và đương nhiên, sẽ không có một lối viết tử tế đối với tiếng Việt. Sự khiếm khuyết về tâm hồn của một bộ phận người đọc trẻ hôm nay đã và đang bộc lộ khá rõ”.

Lý giải về việc “ít đọc hơn trước”, hẳn nhiều người sẽ viện ra rất nhiều lý do “thời gian, tiền bạc và áp lực của công việc”. Nhưng, có khó khăn lắm không khi mỗi ngày dành cho văn hóa đọc chừng 15-30 phút. Và một tác phẩm văn học hay không thể cho rằng quá đắt nếu nhìn vào những cuộc chơi bạc triệu của không ít “cô chiêu, cậu ấm", của những “quý ông, quý bà”...

Cuộc sống và sự nghiệp xem nó ra làm sao

Tôi tin rằng nó sẽ thật là đẹp

Cuốn sách hay đáng để đọc và suy ngẫm

Thử viết một bài mới xem có ăn thua không

Test bài đăng mới

Thử bài đăng mới xem có hoạt động hiệu quả không